D-Link DAP-1320 Manual de usuario

WIRELESS RANGE EXTENDER N300 DAP-1320INSTALLATIONSANLEITUNGGUIDE D’INSTALLATIONGUÍA DE INSTALACIÓNGUIDA DI INSTALLAZIONEINSTAL

DAP-132010Um eine Verbindung zu einem drahtlosen Router oder AP zur Er

DAP-132011EINRICHTUNGS- UND KONFIGURATIONSPROBLEME

DAP-132012QRSQRS

DAP-132013DAP-1320Contactez immédiatement votre r

DAP-132014CONFIGURATIONTout d'abord, vériez que l'application QRS Mobile est installée sur votre téléphone

DAP-132015Avant de connecter un rou

DAP-132016PROBLÈMES D'INSTALLATION ET DE CONFIGURATION

DAP-132017QRSQRS

DAP-132018DAP-1320Si falta cualquiera de estos componentes d

DAP-132019CONFIGURACIÓNEn primer lugar, asegúrese de que la aplicación Móvil QRS está instalada en su teléfono o ta

DAP-13202QRSQRS

DAP-132020para conectar con un router inalámbrico o p

DAP-132021PROBLEMAS DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN

DAP-132022QRSQRS

DAP-132023DAP-1320Se uno di questi articoli non sono inclu

DAP-132024CONFIGURAZIONEAssicurarsi innanzitutto che nel telefono o nel tablet sia installata l'app QRS Mobile

DAP-132025per connettersi a un router o

DAP-132026PROBLEMI DI INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE

DAP-132027QRSQRS

DAP-132028DAP-1320Neem contact op met uw verkoper wanneer

DAP-132029INSTALLATIEZorg er eerst voor dat de QRS Mobile app op uw telefoon of tablet staat. Maak vervolgens een verbindi

DAP-13203DAP-1320If any of these items are missing from your packaging

DAP-132030Om een draadloze router of AP aan te sluiten, waarmee u het Wi-Fi netwerk th

DAP-132031SETUP AND CONFIGURATION PROBLEMS

DAP-132032QRSQRS

DAP-132033DAP-1320Jeśli w opakowaniu brakuje jakiegokolwiek elementu

DAP-132034PRODUKTUNajpierw należy się upewnić, że aplikacja QRS Mobile jest zainstalowana w telefonie lub tablecie. Następnie

DAP-132035Aby połączyć się

DAP-132036PROBLEMY Z INSTALACJĄ I KONFIGURACJĄ

DAP-132037QRSQRS

DAP-132038DAP-1320Pokud některá z uvedených položek v balení chy

DAP-132039NASTAVENÍNejprve zkontrolujte, zda máte v telefonu nebo tabletu nainstalovanou aplikaci QRS Mobile. Pak

DAP-13204SETUPFirst, please make sure that QRS Mobile app is installed on your phone or tablet. Then connect to the DAP-1320 from

DAP-132040Chcete-li zařízení připojit k bezdrátovému směrovači nebo přístupovému bodu, aby

DAP-132041PROBLÉMY S INSTALACÍ A KONFIGURACÍ

DAP-132042QRSQRS

DAP-132043DAP-1320Ha ezen elemek bármelyike hiányzik a csomagolásból,

DAP-132044BEÁLLÍTÁSElőször is kérjük, győződjön meg arról, hogy a QRS Mobile alkalmazás telepítve van-e az Ön telefonján vagy táb

DAP-132045A vezeték nélküli router vagy hozzáféré

DAP-132046BEÁLLÍTÁSI ÉS KONFIGURÁCIÓS PROBLÉMÁK

DAP-132047QRSQRS

DAP-132048DAP-1320Hvis noen av postene mangler må du kontakte forhandle

DAP-132049OPPSETTFørst må du kontrollere at QRS Mobile app er installert på telefonen eller nettbrettet. Koble deretter til DAP-132

DAP-13205To connect to a wireless router or AP to extend the Wi-Fi network in

DAP-132050For å koble til en trådløs ruter eller AP du ønsker å utvide WiFi-nettverk hjemm

DAP-132051OPPSETT- OG KONFIGRASJONSPROBLEMER

DAP-132052QRSQRS

DAP-132053DAP-1320Hvis én eller ere dele mangler i æsken, skal du konta

DAP-132054INDSTILLINGSørg først for, at QRS-mobilapplikationen er installeret på din mobil eller tablet. Derpå tilsluttes

DAP-132055Ved tilslutning af en trådløs router elller AP for at udv

DAP-132056INDSTILLINGS- OG KONFIGURATIONSPROBLEMER

DAP-132057QRSQRS

DAP-132058DAP-1320Ottakaa yhteys jälleenmyyjään, jos jokin näistä o

DAP-132059ASETUKSETVarmista ensin, että QRS Mobile -ohjelma on asennettu puhelimeen tai tablettiin. Kytke sitten DAP-1320 mobii

DAP-13206SETUP AND CONFIGURATION PROBLEMS

DAP-132060Jotta voit muodostaa yhteyden langattomaan reitittimeen tai

DAP-132061ASENNUS- JA ASETUSONGELMAT

DAP-132062QRSQRS

DAP-132063DAP-1320Om någon av artiklarna saknas i förpackningen v

DAP-132064INSTÄLLNINGKontrollera först att QRS Mobile-app är installerad på telefonen eller pekdatorn. Anslut därefter din

DAP-132065För att ansluta en trådlös router eller åtkomst

DAP-132066PROBLEM MED INSTÄLLNING OCH KONFIGURATION

DAP-132067QRSQRS

DAP-132068DAP-1320Se algum destes itens faltar na embala

DAP-132069CONFIGURAÇÃOPrimeiro, certique-se de que a aplicação QRS Mobile está instalada no seu telefone ou

DAP-13207QRSQRS

DAP-132070Para ligar um router sem os ou PA para amplicar a

DAP-132071PROBLEMAS DE CONFIGURAÇÃO E DEFINIÇÃO

DAP-132072QRSQRS

DAP-132073DAP-1320Σε περίπτωση έλλειψης οποιουδήποτε τεμαχίου

DAP-132074SETUPFirst, please make sure that QRS Mobile app is installed on your phone or tablet. Then connect to the DAP-1320 fro

DAP-132075To connect to a wireless router or AP to extend the Wi-Fi network

DAP-132076SETUP AND CONFIGURATION PROBLEMS

DAP-132077QRSQRS

DAP-132078DAP- 1320Ako nešto od navedenih sadržaja nedostaje, obr

DAP-132079PROIZVODANajprije se pobrinite da na vašem telefonu ili tablet računalu bude instalirana aplikacija QRS Mobile

DAP-13208DAP-1320Wenn eines dieser Elemente in Ihrer Packung fehlt, wen

DAP-132080Kako biste povezali bežični usmjernik ili AP kako biste proširili W

DAP-132081POTEŠKOĆE S POSTAVLJANJEM I KONFIGURACIJOM

DAP-132082QRSQRS

DAP-132083DAP-1320Če kateri koli izmed teh predmetov manjka, ko

DAP-132084IZDELKANajprej, poskrbite, da je aplikacija mobilnega telefona QRS nameščena na vašem telefonu ali tabličnem raču

DAP-132085Da bi povezali brezžični ruter ali AP za podaljšanje Wi-

DAP-132086PROBLEMI PRI POSTAVITVI IN NASTAVITVI

DAP-132087QRSQRS

DAP-132088DAP-1320Dacă oricare dint

DAP-132089PRODUSULUIMai întâi, asiguraţi-vă că aplicaţia QRS Mobile este instalată pe telefon sau pe tabletă. Apoi conect

DAP-13209SETUPStellen Sie zunächst sicher, dass das QRS Mobile App auf Ihrem Telefon oder Tablet-PC installiert ist. St

DAP-132090Pentru a vă conecta la un router sau la un PA

DAP-132091PROBLEME DE INSTALARE ŞI CONFIGURARE

DAP-132092NOTES

DAP-132093NOTES

DAP-132094NOTES

DAP-132095NOTES

Ver.1.00(EU) 2012/11/08 29072600D320A12 TECHNICAL SUPPORTUK www.dlink.com IRELAND www.dlink.com GERMANY www.dlink.com FRANCE www.d