D-Link DWR-921 Manual de usuario

DWR-921Instrukcja obsługiRouter 4G LTEWersja 1.02 | 05/21/2013

5Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 1 - Przegląd produktuNazwa diody FunkcjaSignal StrengthMigający czerwony: Brak karty SIM / sygnału lub błędy

6Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 2 - InstalacjaPodłączenie do sieciInstalacjaW tym dziale dowiesz się jak przejść poprawnie przez proces inst

7Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 2 - InstalacjaUwagi dotyczące konguracji sieci bezprzewodowejDostęp do routera DWR-921 jest możliwy przy uż

8Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaKonguracjaW tym dziale dowiesz się jak skongurować router przez przeglądarkę internetową.Ko

9Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaInstalacjaKreator połączenia z Internetem poprowadzi Cię krok po kroku, aby pomyślnie i popra

10Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaUtwórz nowe hasło i naciśnij Next, aby przejść dalej.Wybierz typ połączenia Internetowego. J

11Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaWybierz ten rodzaj połączenia, jeżeli masz pewność że adres IP zostanie automatycznie przydz

12Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaRęczna konguracjaAby ręcznie skongurować połączenie z Internetem, kliknij Manual Internet

13Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaWpisz adres IP przypisany do połączenia z Internetem.Wprowadź adres maski podsieci.Wprowadź

14Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaDynamiczne IP (DHCP)Ten typ połączenia jest stosowany w przypadku, kiedy dostawca usług nie

iInstrukcja obsługi - D-Link DWR-921D-Link zastrzega prawo do zmiany lub edycji dokumentu bez informowania osób trzecich lub rm.Znaki towaroweLogo D-

15Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaPPPoEWybierz ten typ połączenia z Internetem jeśli Twój dostawca usług dostarczył dane konta

16Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaDomyślnie czas trwana sesji ustawiony jest na1492.Funkcja automatycznego nawiązania połączen

17Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaPPTPWybierz ten typ połączenia jeśli dostawca usług udostępnił dane konta PPTP. Po wpisaniu

18Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaMaksymalny czas trwania sesji.Maximum Idle Time:

19Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaL2TPWybierz ten typ połączenia jeśli dostawca usług udostępnił dane konta L2TP. Po wpisaniu

20Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaWybierz czy router DWR-921 ma łączyć się tylko z siecią 4G lub 3G lub wybierz tryb Auto Mode

21Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaWybierz maksymalny czas bezczynności jaki musi upłynąć by router automatycznie rozłączył poł

22Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaUstawienia sieci bezprzewodowejW tym dziale dowiesz się jak ręcznie skongurować bezprzewodo

23Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaWpisz nazwę Twojej sieci bezprzewodowej oraz naciśnij Next, aby przejść dalej.Wybierz poziom

24Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaRęczna konguracja połączenia bezprzewodowegoAby skongurować ręcznie sieć bezprzewodową, na

iiInstrukcja obsługi - D-Link DWR-921Regulacje FCCNiniejsze urządzenie spełnia wymagania przedstawione w rozdziale 15. Przepisów FCC. Korzystanie z ur

25Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaZaznacz to pole, aby włączyć sieć bezprzewodową. SSID (Service Set Identier) to nazwa Twoje

26Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaZabezpieczenia sieci bezprzewodowejMożesz wybrać jedną z kilku opcji zabezpieczeń sieci bezp

27Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaWybierz tryb WPA2 only (tylko WPA2) lub WPA only (tylko WPA).WPA 2 only to najlepszy dostępn

28Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaWybierz tryb WPA2 only (tylko WPA2) lub WPA only (tylko WPA).WPA 2 only to najlepszy dostępn

29Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaWi-Fi Protected Setup (WPS)Aby otworzyć stronę Wi-Fi Protected Setup należy kliknąć Wi-Fi Pr

30Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaWybierz czy opcja WPS ma być włączona lub wyłączona.Jeżeli posiadasz Windows 7 i chcesz nawi

31Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaW tym dziale dowiesz się jak zmienić ustawienia sieciowe routera oraz jak skongurować ustaw

32Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaZaznacz to pole, aby włączyć serwer DHCP w routerze.Wprowadź zakres adresów IP dla serwera D

33Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaUsługa wiadomościJeśli Twój dostawca oferuje usługę SMS, możesz sprawdzić oraz wysyłać wiado

34Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaPisanie wiadomościNa tej stronie możesz pisać wiadomości SMS do osób zapisanych w książce ad

iiiInstrukcja obsługi - D-Link DWR-921Table of ContentsWstęp ... iZnak

35Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaZaawansowaneUrządzenie może zostać skongurowane jako wirtualny serwer, przez co użytkownicy

36Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaVIRTUAL SERVERS LISTNazwa zdeniowanej reguły.Wprowadź publiczny port/porty, które chciałbyś

37Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaApplication RulesNiektóre aplikacje wymagają wielokrotnych połączeń, tak jak gry online, wid

38Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaSilnik QoSQOS ENGINE SETUPZaznacz, jeśli funkcja QoS ma być włączona.Wprowadź maksymalną gór

39Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaFiltrowanie adresów MACMAC FILTERING SETTINGSZaznacz, jeśli opcja ltrowania adresów MAC ma

40Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaZaznacz, jeśli ltrowanie adresów URL ma być włączone.URL FILTERING RULESZdeniowana reguła.

41Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaOUTBOUND FILTER SETTINGZaznacz Enable, jeśli chcesz uruchomić ltr wychodzący.Wybierz harmon

42Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaINBOUND FILTER SETTINGZaznacz Enable, jeśli chcesz uruchomić ltr.Wybierz harmonogram do wyk

43Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaSNMPWybierz Enable (włączone) lub Disable (wyłączone), aby zarządzać protokołem SNMP.Wybierz

44Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaRIP SETTINGZaznacz, aby włączyć routing oraz wybierz, który protokół ma być wykorzystywany:•

ivInstrukcja obsługi - D-Link DWR-921Table of ContentsZaawansowane ustawienia Wi-Fi ...45Zaawansowane ustawienia sieci

45Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaBeacons to pakiety, które są wysyłane przez punkt dostępny w celu synchronizacji sieci bezpr

46Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaZaznacz, jeśli chcesz korzystać z protokołu Universal Plug and Play (UPnP™).Zaznacz, jeśli p

47Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaUstawienie Auto oznacza, że DWR-921 sam wybierze sieć komórkową, do której się podłączy. Jeś

48Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaADMINISTRATORWprowadź oraz potwierdź hasło administratora, aby zabezpieczyć dostęp do zarzad

49Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaCzasTIME AND DATE CONFIGURATIONWprowadź poprawną strefę czasową Time Zone korzystając z rozw

50Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaSyslogZaznacz, jeśli router ma prowadzić dziennik wydarzeń i aktywności.Wprowadź adres IP se

51Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaUstawienia E-mailKiedy opcja jest włączona, router przesyła logi, powiadomienia oraz informa

52Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaSystemSkorzystaj z tej opcji, jeśli chcesz zapisać daną kongurację routera. Kliknij Save ab

53Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaOprogramowanieWyświetla aktualną wersję oprogramowania.Wyświetla datę publikacji oprogramowa

54Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaDynamiczne DNSZaznacz to pole, jeśli chcesz uruchomić usługę DDNS.Wprowadź nazwę dostawcy se

1Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 1 - Przegląd produktu• Router D-Link DWR-921 4G LTE• Zasilacz• Instrukcja obsługi na płycie CD oraz gwarancj

55Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaSprawdzanie systemuWprowadź nazwę hosta oraz adres IP, dla którego chcesz wykonać Ping test.

56Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaHarmonogramyZaznacz to pole, aby uruchomić funkcję harmonogramów.Kliknij tutaj, jeśli chcesz

57Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaGeneral: WAN:3G Card:LAN:Wireless LAN:LAN Computers:Informacje o urządzeniuNa tej stronie do

58Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaLogTutaj możesz wyświetlić oraz pobrać systemowy dziennik wydarzeń.Previous:Next:First Page:

59Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaStatystykiTutaj możesz zobaczyć liczbę transmitowanych i odebranych pakietów przez router (d

60Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaSieć bezprzewodowaTa tabela wyświetla listę podłączonych klientów bezprzewodowych do routera

61Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 3 - KonguracjaWsparcie techniczneW dziale SUPPORT znajdziesz wiele przydatnych informacji o możliwościach

62Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 4 - Połączenie z siecią bezprzewodowąPołączenie z siecią bezprzewodowąWindows 7 Użytkownicy Windows 7 mogą

63Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 4 - Połączenie z siecią bezprzewodowąZaznacz sieć (SSID), z którą chcesz nawiązać połączenie i kliknij Conn

64Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 4 - Połączenie z siecią bezprzewodowąKonguracja zabezpieczeń sieci Wi-FiZalecane jest, aby uruchomić zabez

2Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 1 - Przegląd produktuWstępRouter D-Link 4G LTE umożliwia użytkownikom dostęp do szerokopasmowej sieci bezprz

65Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 4 - Połączenie z siecią bezprzewodową3. Zaznacz sieć (SSID), z którą chcesz nawiązać połączenie i kliknij

66Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 4 - Połączenie z siecią bezprzewodową5. Wprowadź hasło do routera i kliknij Connect.Średnio czas nawiązani

67Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 4 - Połączenie z siecią bezprzewodowąWindows Vista™Użytkownicy Vista mogą korzystać z wbudowanego narzedzia

68Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 4 - Połączenie z siecią bezprzewodowąConguring Wireless SecurityZalecane jest, aby uruchomić zabezpieczeni

69Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 4 - Połączenie z siecią bezprzewodową3. Wprowadź hasło do routera i kliknij Połącz (Connect).Średnio czas

70Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 4 - Połączenie z siecią bezprzewodowąPołączenie z siecią bezprzewodowąWindows® XPUżytkownicy Windows® XP mo

71Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 4 - Połączenie z siecią bezprzewodowąKonguracja WEPZalecane jest włączenie WEP przy połączeniu z routerem

72Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 4 - Połączenie z siecią bezprzewodową3. Wprowadź hasło do routera i kliknij Połącz.Średnio czas nawiązania

73Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 4 - Połączenie z siecią bezprzewodowąKonguracja WPA-PSKZalecane jest włączenie WPA przy połączeniu z route

74Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 4 - Połączenie z siecią bezprzewodową3. Wprowadź hasło do routera i kliknij Połącz.Średnio czas nawiązania

3Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 1 - Przegląd produktuPrezentacja urządzeniaTył urządzeniaPort FunkcjaPorty LAN (RJ-45)Umożliwia podłączenie

75Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 5 - Najczęstsze problemyNajczęstsze problemyW tym rozdziale dowiesz się o rozwiązaniach najczęściej spotyka

76Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 5 - Najczęstsze problemy2. Co mogę zrobić, jeśli zapomniałem hasła?Jeśli zapomniałeś hasła, musisz przywróc

77Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Appendix A - Wireless BasicsUrządzenia bezprzewodowe D-Link zaprojektowane są z myślą o prostocie i łatwości korz

78Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Appendix A - Wireless BasicsCzym jest sieć bezprzewodowa?Sieć bezprzewodowa lub technologia Wi-Fi to technologia,

79Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Appendix A - Wireless BasicsKto korzysta z sieci bezprzewodowych? Wi-Fi stało się bardzo popularną metodą transmi

80Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Appendix A - Wireless BasicsGdzie jest wykorzystywana sieć bezprzewodowa? Technologia bezprzewodowa stała się tak

81Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Appendix A - Wireless BasicsSą dostępne dwa tryby sieci:• Infrastructure – Wszyscy klienci sieci bezprzewodowej

82Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Appendix B - Networking BasicsSieć przewodowaSprawdzanie adresacji IPPo instalacji nowej karty sieciowej D-Link,

83Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Appendix B - Networking BasicsRęcznie ustawienie adresu IPJeżeli nie korzystasz z serwera DHCP, musisz przypisać

84Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Appendix C - Technical SpecicationsSpecykacja technicznaZakres częstotliwości LTE  800 / 900 / 1800 / 2600 MHz

4Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Dział 1 - Przegląd produktuPrzegląd produktuPrzód urządzeniaStatus 3G 4G

85Instrukcja obsługi - D-Link DWR-921Appendix C - Technical SpecicationsTemperatura pracy  Od 0 do 40 ˚CWilgotność  Od 10% do 90% (bez kondensacji)