D-Link Wireless N Home Router DIR-615 Manual de usuario

1WIRELESS N HOME ROUTERDIR-615Quick Installation Guide+Installations-Anleitung+Guide d’installation+Guía de instalación+Guida di Installazione+Install

10Guía de instalación rápidaDIR-615WIRELESS N HOME ROUTERCD de conguración (El asistente de conguración D-Link Click’n’Connect,Manual de usuario,Guí

10 11Solución de problemas1. ¿Cómo configuro mi router DIR-615 sin el CD-ROM, o compruebo mi nombre de red inalámbrica (SSID) y la clave

12Guida di Installazione RapidaDIR-615WIRELESS N HOME ROUTERCD per il Setup(D-Link Click’n’Connect,Manuale Utente,La Guida di Installazione Rapida)Cav

12 13Risoluzione degli errori1. Come devo fare per configurare il router DIR-615 o per verificare il nome della rete wireless (SSID) e la chiave di c

14Beknopte installatiehandleidingDIR-615WIRELESS N HOME ROUTERInstallatie-cd (D-Link Click’n’Connect installatiewizard,Gebruikershandleiding,Installat

14 15Problemen oplossen1. Hoe configureer ik mijn DIR-615 router zonder de cd en hoe controleer ik de naam (SSID) en de encryptiesleutel van mijn dra

16Skrócona instrukcja obsługiDIR-615WIRELESS N HOME ROUTERPłyta CD (Kreator konguracyjny D-Link Click’n’Connect,Instrukcję użytkownika,Przewodnik ins

16 17Rozwiązywanie problemów1. Jak skonfigurować ruter DIR-615 nie posiadając płyty CD lub sprawdzić nazwę sieci bezprzewodowej (SSID)?• Podłącz do r

18Návod na rychlou instalaciDIR-615WIRELESS N HOME ROUTERCD-ROM (průvodce instalací D-Link Click’n’Connect,uživatelskou příručku,průvodce instalací)et

18 19Řešení problémů1. Jak mám nakonfigurovat směrovač DIR-615 bez instalačního CD nebo zjistit název bezdrátové sítě (SSID) a její šifrova

2Note :Using a power supply with a different voltage rating will damage and void the warranty of this product.Quick Installation GuideDIR-615DIR-615 W

20Gyors telepítési útmutatóDIR-615WIRELESS N HOME ROUTERbeállítás CD (D-Link Click’n’Connect beállítás varázsló,Használati útmutató,Telepítési útmutat

20 21Troubleshooting1. Hogyan konfigurálhatom a DIR-615 routert, ellenőrizhetem a vezeték nélküli hálózat nevét (SSID) illetve a vezeték nélk

22HurtiginstallasjonsveiledningDIR-615WIRELESS N HOME ROUTERoppsett-CD (D-Link Click’n’Connect. Brukerhåndbok,Hurtiginstallasjonsveileding)CAT5 Ethern

22 23Problemløsing1. Hvordan konfigurerer jeg min DIR-615 ruter uten CD eller kontrollerer navn på trådløst nettverk (SSID) og trådløs krypteringsnøk

24Kort installationsvejledningDIR-615WIRELESS N HOME ROUTERInstallations-cd (Installationsguiden til D-Links Click’n’Connect,Brugervejledning,Installa

24 25Fejlfinding1. Hvordan konfigurerer jeg min DIR-615-router uden cd'en eller kontrollerer navnet på mit trådløse netværk (SSID) og nø

26Pika-asennusopasDIR-615WIRELESS N HOME ROUTERCD-ROM (D-Linkin Click’n’Connect-asennusvelhon,Käyttöoppaan,Asennusoppaan)CAT5-verkkokaapeli (Ethernet)

26 27Vianetsintä1. Miten teen DIR-615-reitittimen asetukset ilman CD-levyä tai tarkistan verkkoni nimen (SSID) ja langattoman salausavaimen? • Kyt

28SnabbinstallationsguideDIR-615WIRELESS N HOME ROUTERInstallations-cd (D-Links installationsguide Click’n’Connect, Användarmanual,Installationsguide)

28 29Felsökning1. Hur konfigurerar jag routern DIR-615 utan CD, eller kontrollerar namnet på det trådlösa nätverket (SSID) och den trådlösa krypterin

2 3Troubleshooting1. How do I configure my DIR-615 router without the CD, or check my Wireless Network Name (SSID) and Wireless Encryption Key? •

30Nota: A utilização de uma fonte de alimentação com uma voltagem diferente vai danicar e anular a garantia deste produto.Guia de instalação rápidaDI

30 31Resolução de problemas1. Como posso configurar o meu router DIR-615 sem o CD, ou como posso verificar o meu Nome de Rede Sem Fios (SSID) e o Cód

32Σημείωση :Η χρήση πηγής ρεύματος με διαφορετική τάση ακυρώνει την εγγύηση του παρόντος προϊόντος. Οδηγός Γρήγορης Εγκατάστασης τοDIR-615CD-ROM (Ε

32 33Διόρθωση λαθών1. Τι πρέπει να κάνω για να διαμορφώσω το router DIR-615 ή για να ελέγξω το όνομα του δικτύου wireless (SSID) και το κλειδί κρυπτο

34Napomena :Korištenje strujnog adaptera na nepropisanim naponima može oštetiti uređaj i poništiti jamstvo.Vodič za brzu instalacijuDIR-615 WIREL

34 35Otklanjanje pogrešaka1. Kako postaviti usmjernik bez instalacijskog CD-a, te provjeriti naziv bežične mreže (SSID) i ključ enkripcije?•

36Opozorilo :Uporaba napajalnika z drugačno izhodno napetostjo lahko napravo pokvari. V tem primeru garancija ne bo veljavna.Kratka navodila za uporab

36 37Odprava težav1. Kako lahko brez CD-ja nastavim DIR-615, ali pa preverim ime brezžične mreže (SSID) in enkripcijski ključ za dostop vanjo?• Prikl

38Notă :Folosind un alimentator diferit ca voltaj decât cel recomandat poate distruge echipamentul şi anula garanţia produsului.Ghid de instala

38 39Troubleshooting1. Cum pot să îmi configurez routerul DIR-615 fără CD sau să-mi verific Numele Reţelei Wireless (SSID) si cheia de cri

4Important InformationImportant information regarding your internet subscriptionUsers who subscribe to limited or “pay as you use” broadband internet

Ver. 4.00(E)2009/03/306IR615Q..WW2G

4 5WICHTIGE Hinweise zur Internet-VerbindungBeachten Sie bitte, das bei dem Einsatz eines Routers hohe Verbindungskosten entstehen konnen.Sie mussen d

6InstallationsanleitungDIR-615WIRELESS N HOME ROUTERCD-ROM (D-Link “Click’n’Connect” , Setup-Assistent,Handbuch,Installationsanleitung)Kat5e Ethernet

6 7Fehlerbehebung1. Wie kann ich meinen DIR-615 Router ohne die CD konfigurieren oder den Namen des drahtlosen Netzwerks (SSID) und den

8Guide d’installation rapideDIR-615WIRELESS N HOME ROUTERCD-ROM (L’utilitaire de conguration D-Link Click’n’Connect,Le manuel utilisateur,Le guide d’

8 9Dépannage1. Comment configurer mon routeur DIR-615 sans le CD, ou vérifier le nom de mon réseau sans fil (SSID) et la clé d’encryption sans